[打印行程]  [另存为doc]  [关闭窗口]

线路编号:P02131251029018

冰雪神话双飞7日游(哈进长出)

中国旅行社
该价格是本线路常规服务标准的单人价格。实际价格因您的出发时间、酒店星级、航班或交通等服务的不同而有所差别。

出发城市:重庆

行程天数:6天

产品价格: 4980.00起

特色介绍:

无行程特色信息

旅游预订电话:023-63728888、023-63782222 (24小时全天候为您服务!)
途经景点或城市: 第 1天 重庆-哈尔滨

——客人自行到机场乘坐飞机前往雅洁明快的建筑色调,灯红酒绿、繁华如锦的都市风貌,处处折射出“天鹅项上的珍珠”、“东方莫斯科”“东方小巴黎”等美称的独特魅力---哈尔滨。接机安排:24小时免费提供机场到下榻宾馆的接机服务。 【温馨提示】: 1.工作人员会于出游前1天18:00-20:00,通过电话或者短信告知客人接机或接站信息,请保持电话畅通。 2.入住酒店:抵达酒店后前台“提报名客人名字”入住酒店,凭有效身份证件领取房卡,自行缴纳押金,退房时退还。 3.由于天气原因,建议游客随身带个保温杯,多喝水;室外活动时请团友们使用自带润唇膏、护手霜;夜间休息时,因暖气供暖原因房间干燥,床边请用地巾沾湿水平铺于床的两侧可缓解。

用餐:无

住宿:哈尔滨

途经景点或城市: 第 2天 哈尔滨-中央大街-巴洛克老街-冰雪大世界

——早餐后,前往参观远东地区最大的东正教教堂—【圣?索菲亚教堂广场】(游览不低于10分钟)气势恢弘,精美绝伦,构成了哈尔滨独具异国情调的人文景观和城市风情。是一座有着帐篷顶、洋葱头造型的拜占庭式建筑。她的气势庄严但不凌厉,很多游客静静地倚在角落处的柱础上,任思绪在千年的尘埃中飘荡。 ——老街印象【中央大街】(游览不低于20分钟)一段岁月,一段时光,这里的浪漫典雅正是哈尔滨的百年名片。和三五好友一起,由南到北缓步慢行,累了长椅坐一坐,渴了来杯酸奶或格瓦斯啤酒,或一根马迭尔冰棍,饿了还有华梅大列巴,当夜幕来临,街路旁许多欧式老建筑,在粉刷和油饰之后焕发了新的古典魅力。 ——【防洪纪念塔】(游览不低于10分钟)哈尔滨的标志性建筑,是为了纪念哈尔滨人民战胜1957年特大洪水而建造,这座塔已成为英雄城市哈尔滨的象征,每个来哈尔滨的人都会在这座塔下拍照留念。 ——【百年滨洲铁路桥】(游览不低于20分钟)由于年代已久,哈尔滨人管它叫做老江桥,完成了它最重要的历史使命,不再会有铁马奔跑了,随着旁边新铁路桥的投入使用,百年老桥的通行也成为历史。 ——【中华巴洛克老街】(游览不低于20分钟)这条老街充满了历史的韵味,街道两旁的建筑风格独特,融合了中华传统元素与巴洛克风情,让人仿佛穿越回了那个繁华的年代。漫步在石板路上,可以欣赏到精美的雕花窗棂、繁复的浮雕装饰,每一处都透露着匠人的心血与智慧。这里不仅是摄影爱好者的天堂,更是了解哈尔滨历史文化、感受中西文化交融的绝佳去处。 ——【中国哈尔滨冰雪大世界】 (游览时间不低于1小时,12月20日团期开始含门票,2月11号团期开始不含冰雪大世界) 是一年一度的冰雪嘉年华,来哈尔滨怎么能不看,亲眼看到那些杂乱无形的冰雪,是怎样在艺术家的手上幻化出种种奇异的造型,在每年一届的冰雪大世界中,您都会观赏到一次次冰雪奇遇,一丝一冰雪的交响 (每年预计大概在12月20日开业,预计大概2月末闭园,准确日期以官方公布为准,主要受气温影响,非人力可控) 【温馨提示】 1.冰雪大世界景区(12月20日-2月10日团期含门票,其余团期不含) 如景区提前开放包含冰雪大世界往返车费,门票自理。)哈尔滨冰雪大世界景区暂不提供优惠票(免票人群)预定服务,请您自行前往官方购票渠道自行预定优惠票,景区每天限量提供2000张免票(如果想预定免票的客人请提前告知 退还300元/人 客人自行官方公众号预定) 2.超级冰滑梯预定流程如下: 景区门票核验之后才具备预定超级冰滑梯的资格,游客入园后扫描预定码或通过哈尔滨冰雪大世界官方公众号进入预定界面。根据要求绑定门票信息。通过校验证件号进入预定界面,输入预留的身份证、护照号、港澳通行证等信息,进入预定界面,选择想要预定的时段,单次最多预定3个名额。预定成功后,在对应时段凭核销码至超级冰滑梯项目核销。

用餐:早

住宿:哈尔滨

途经景点或城市: 第 3天 哈尔滨-- 中国雪乡 车程大概330km大概5h

——酒店内用早餐,美丽的一天开始了,此时东北的天还是雾蒙蒙的,伴随着起床的闹钟,我们准备好行囊出发开始愉快旅行! ——亚布力滑雪度假区2025年亚冬会举办地,亚布力原名亚布洛尼 (俄语果木园之意) ,亚布力滑雪旅游度假区是国家AAAA 级景区,安排亚布力雪场,参加白金贵族项目【亚布力初级滑雪3小时】 (已含:雪鞋、雪板、雪仗,滑雪 3 小时)在亚布力雪场,您可以尽情享受初级滑雪带来的乐趣。这里提供的雪鞋、雪板和雪仗,确保您在滑雪过程中的安全。滑雪时长为3小时,足够您在雪道上畅快驰骋,感受滑雪运动的刺激与快感。 ——前往雪乡途径最美的十里冰雪路段,亚雪公路雾凇岭也被称为现实版“狗熊岭”,沿途奇妙的雾凇雪挂,这里距离龙江最高峰很近,海拔高、森林密集,气候复杂多变。亚雪公路山高林密、水沛木丰,形成了罕见的雾凇雪挂,似银须、似白龙、似神笔,雾凇奇观令人目不暇接,恰似世外仙林,真是忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 ——抵达雪乡,换乘倒站车进入【中国雪乡风景区】(游览时间不低于20分钟,已含大门票140元人)雪乡藏于深山,由于取景此地的摄影作品频频获国际大奖,中国雪乡的名字也越来越响,这里有北国的山峰,密的林海,厚的积雪,洁净透明的阳光,淳朴的伐木工人生活。为了保护雪乡的道路不受到破坏。 ——【雪韵大街】(游览时间不低于20分钟)观赏积雪从房檐悬挂到地面形成的独特“雪帘”;雪乡处处是美景,您可以尽情的进行摄影创作,将雪乡的美摄入您的相机中,留下美好的回忆。雪乡的夜景尤为美丽,洁白如玉的白雪在大红灯笼的照耀下,宛如朵朵白云飘落人间,幻化无穷 … ——游览【雪乡邮局】(游览时间不低于10分钟)挑选 N 张雪乡美景明信片,邮寄给许久未见的挚友,以表思念! ——参观雪乡标志性建筑【雪乡大石碑】(游览时间不低于10分钟)后合影留念。 ——【雪乡定点集体航拍 Volg】(拍摄时间不低于1分钟)(如因天气原因,航拍机受影响,无法起飞请见谅,改相机拍摄)精心为大家准备了 Vlog 航拍,将我们定格在冰雪的景色中,感受大自然的神奇。 ——【棒槌山栈道·抖音平台】(游览时间不低于10分钟)抖音所有雪乡夜景均为此地拍摄,“雪乡冬夜行”大型网络直播活动,全国各地的网红主播汇聚于此作为直播取景地,晚间华灯初上,家家灯火,红灯高悬,五彩斑斓的灯光映衬着白雪,观看童话雪乡夜景, 由此可见它的景色多么 Bug,有这么多的网红,大 V 来雪乡打卡,你也快来凑下热闹吧! ——【万人雪地 disco】(游览时间不低于10分钟)上头的旋律,梦幻的雪景,炫酷的灯光,上演一场万人“野狼 disco”。此活动为景区统一组织,如遇天气等情况,存在调整时间和取消的可能,无法提前通知,敬请知悉。 (注:花车巡游/东北大秧歌(18:30-19:00)、 雪地蹦迪(109:30-20:00)、均为雪乡景区提供项目,遇政策性原因取消,我社不退任何费用,参考时间具体时间已景区实际公布为准) 【温馨提示】: 1.雪乡由于当地条件有限,用餐质量比市区要差,请做好心理准备,调整心态,可带点吃的上去。 2.今天乘车时间较长,路上可准备些零食、巧克力等保持体力; 3.雪乡住宿为当地民俗,爱好洁净的团友们可自带一套床单,以备不时之需,不周之处,敬请谅解。 4.雪乡住宿分为4-6人间(男女分开,同性拼住)独立卫浴家庭旅馆 5.进入雪乡景区,需要换成景区电瓶车,行李需要随身携带,徒步前往下榻酒店。由于电瓶车位置有限,可能需要分批次进去雪乡,请听从导游安排,集体在“雪乡大石碑”拍照等待,敬请谅解。 6.雪乡几乎所有民俗暖炕,为了环保,雪乡的火炕均是电热炕。均不提供洗漱用品(毛巾、牙具)及拖鞋用品,请贵宾自行准备洗漱用品。游客会分为几拨分住不同的农家,比较爱干净的的您也可以自带床单或睡袋,这样就可以避免纠结啦。房间内由于室外天气寒冷,室内温度较高,会导致出现室内有“七星瓢虫”出现,实属正常情况,七星瓢虫属益虫类,还请各位游客无须惊慌。暖炕对于南方个别朋友来说不太适应,加上北方空气干燥,建议随身带个保温杯,多喝水。 7.雪乡很美,但也有商业化的一面,一年三个月的经营期,东西价格比较高,且真假难辩,大家请谨慎购买。 8.冬季东北户外极其寒冷,容易肚子进风,引起腹痛或其他水土不服现象。旅途中我们安排的餐厅均为旅游局指定的定点餐厅,敬请放心食品卫生,南方客人偶有水土不服现象,请及时服用自备肠胃小药或马上联系导游。 9.提供的早餐是桌餐,10 人围桌,以粥,馒头,咸菜为主 10.白雪能反射出很强的紫外线和光线,建议大家自备墨镜,防止雪盲症 11.行程所列时间,可能会因为天气、堵车等特殊情况而更改,具体日程安排根据当时天气及路况导游会灵活安排调整。如因大雪封道不可抗力因素造成的行程延误,旅行社会积极协调,所产生的费用由客人自理。

用餐:早中晚

住宿:雪乡

途经景点或城市: 第 4天 中国雪乡-镜泊湖(200KM大概3h)-延吉 (260KM大概3h)

——【自行体验泼水成冰】自行准备容器保温杯/塑料瓶中装满热水,由于瓶口较小,用力泼水的效果会更好。找个视野开阔,可欣赏日出或日落的地方,如果地上有厚厚的白雪那就更美了。(自行体验,自行拍摄,需注意安全!!!) ——前往【镜泊湖景区】(游览时间不低于1小时 含景区大门票)镜高山堰塞湖,是由于万年前火山喷发而形成的。相传很久很久以前,牡丹江畔住着一个美丽善良的红罗女。她有一面宝镜。哪里的人们有苦难,她只要用宝镜一照,便可以消灾弭祸。这件事传到了天庭,引起了王母娘娘的忌妒,她派天神盗走了宝镜。红罗女上天索取,发生了争执,宝镜从天上掉了下来,就变成了镜泊湖【中国三大瀑布之一---镜泊湖吊水楼瀑布】冰瀑之下的黑龙潭一池碧水、常年不冻、流淌依旧,周围的树林挂满了雾凇,白茫茫一片、绵延数里,而此时的吊水楼瀑布,因冰冻而形成了落差达15米、幅宽达300余米的大冰瀑。冰瀑晶莹剔透,冰棱交错。“千树万树梨花开”的美景是大自然留给我们最纯净的礼物。 ——后乘车大概3.5小时前往延边自治州首府-延吉市。 ——【网红弹幕墙】(游览时间不低于10分钟)这是一座 8 层的楼,每层的广告牌都印有韩文,仿佛置身于韩国,留下倩影刷爆朋友圈。 ——【延边大学】(外观,游览时间不低于10分钟)地处有“教育之乡”美誉的吉林省延边朝鲜自治州首府延吉市,是国家“211 工程”的重点建设大学。 ——东北“小首尔”--延吉市,延吉市是延边朝鲜族自治州首府城市,全中国最大的朝鲜族集聚地,有小首尔之美誉,让您不出国门便可体会异国风情,办理入住后让我们远离大城市的喧嚣,一边体验这座小城带给您的宁静,一边品尝着朝鲜族美食。(冷面、打糕、米肠、拌饭、烤肉) 晚餐自理。 <延吉美食推荐> 1.延边大学附近美食:小木屋米酒店——芝士玉米和辣爆鸡爪是每次必点,米酒是他家的特色也 是肯定要点的;冷面推荐——服务楼冷面或者顺姬冷面都是不错的选择,吃上一口锅包肉再配上一口冷面那味道简直是绝了;全州拌饭——烤猪肉拌饭、石锅拌饭、大酱汤统统都要安排上!全州拌饭生意很好,去的时候要做好排号的准备。 2.旌善章鱼城 :特色就是生吃活章鱼!除了生吃以外其他的吃法也很多,比如:水煮章鱼、章鱼铁板、章鱼炒饭、章鱼 蒸饺等等。

用餐:早中

住宿:延吉/龙井

途经景点或城市: 第 5天 延吉-长白山二道白河镇(车程大概150KM大概2h)

——打卡【美食博主乌啦啦打卡地-水上市场】自行前往, 这里就是当地人经常逛的市场,卖很多当地特色食材,小伙伴们可以在这里品尝手工制作的打糕、米肠、各种各样的泡菜、秘制牛板筋等;[小贴士]:水上市场是早市场,8点闭市,需早起自行前往,如果您想赖床的话,可以在酒店休息。 ——【中国朝鲜族民俗园】(园区游览时间不低于20分钟,赠送景点),在这里可以欣赏和体验朝鲜族传统生活习惯,古朴的民居,秋千、跳板、摔跤场,村内展示着百年老宅、山地民居、富人宅邸等朝鲜族特色建筑,再现了从古代达官贵人到普通人民的生活方式、居住档次和室内装修情况。其中的九座百年老宅是来自全州不同县市的各个村落,最大程度的保留了朝鲜族传统老宅的原始风貌。游人置身其中,不禁被浓郁的民族乡土气息深深吸引。这里给人一种走进了“朝鲜”或“韩国”的感觉,尤其是当一些游客穿上特色的朝鲜族服装后,那感觉好像出国了。赠送【朝鲜民俗经典旅拍-精美韩服-韩式精妆-精美发饰-摄影20张底片】(赠送,拍照时间不低于10分钟) ——打卡【稻米驿站】(游览时间不低于10分钟)盗墓笔记官方授权,以盗墓笔记为主题,集文化地标、衍生品售卖、活动承办为一体。整个驿站有三大主体功能区,一楼为官方衍生品售卖、新品发布、观影区;二楼为全国稻米拍肩礼和自制手办展示区,在这里可以在笔记本和明信片上盖章,共有100多枚印章供稻米们使用;三楼为稻米交流休息交友区,“稻米”可以在稻米驿站聊天举办活动,互赠拍肩礼。2025年盗墓笔记的十年之期在这里会不定期的举办各种特色活动,稻米们冲鸭! ——打卡【云顶集市】(游览时间不低于20分钟)位于长白山北景区的二道白河镇长白山文化旅游休闲街区,南北长度300米,占地面积大概6万平方米,着力打造集餐饮、文创、娱乐、演艺为一体的沉浸式文化旅游街区。 ——打卡【长白山恩都里】(游览时间不低于20分钟)长白山网红打卡新地标! ——【长白山温泉】(赠送景点,体验时间不低于10分钟)(占床客人赠送温泉,不去不退,不可转让)长白山温泉有“神水”之称,属于高热温泉,多数泉水温度在摄氏60度以上,最高泉眼可达摄氏82度,把自己滑入温润的泉水中,氤氲的水汽掩着远处的茫茫长白山颠,倾世豪情融化了一腔豪情,自备泳衣放松一下吧~舒舒服服洗个温泉澡,长白山好梦!!第二天又是满血状态。整洁、卫生的环境和细致、周到的服务可以让宾客在缓解疲劳之时享受尊贵。 【温馨提示】:温泉为赠送项目,如遇特殊原因,无法体验,无退费,不转增其他景点和体验项目,敬请谅解。

用餐:早中晚

住宿:二道白河

途经景点或城市: 第 6天 长白山-吉林市(车程大概320KM大概5h)

——早餐后,往网红打卡必去【长白山雾凇漂流】(赠送景点不去不退,体验时间不低于10分钟)体验冬季漂流欣赏雾凇美景,是长白山天池流泻而下的温泉水,常年不结冰,每到冬季,当气温达零下20摄氏度时,雾气蒸腾,出现雾凇和树挂,氤氲缭绕、天人一体、旖旎景色如仙境,仿佛到了原始社会的远古世界。 ——乘车赴国家5A级景区,东北第一高峰—【长白山国家级自然保护区】(5A级105门票已含,游览时间不低于1小时)根据天气情况乘坐景区倒站车登松花江、鸭绿江、图们江三江之源—亚洲最大的火山口湖—【长白山天池】【长白瀑布】【小天池】【绿渊潭景区】【聚龙温泉群】。 ——后乘车赴吉林,入住酒店。 【温馨提示】 1、天池为中朝界湖,游客须在规定区域内游览,严禁越境。上天池尽量不要单人独行,以数人结伴为佳。这里经常云雾弥漫,所以不是所有人都能看到天池的秀丽容貌。 2、长白山景区小交通需自理。长白山环保车为一票通用,各景点间需换乘,可向景区工作人员咨询或看景区分布图。前往主峰乘坐倒站车(无导游陪同上山)时人员较多,请耐心排队等候,不要打闹,多一份包容,多一份美好 3、由于长白山实行实名制,限制人流量,旅游团须提前出票!报名时请告知是否有特殊证件:如在役军官证、警官证、护士证、教师证、残疾证、全日制学生证等,如当地临时告知则无法享用优惠政策。 4、如遇到长白山因天气或其他紧急临时封山,为了让游客有更好的体验,长白山大门票替换成4A景区峡谷浮石林+冰水泉景区,长白山大门票置换此景区车费+门票)。 5、本行程优先长白山北坡,长白山执行分时段预定、限量限额入山机制入山,会按实际预定时间入山。故遇旅游旺季为保证您的游览完整度,所以我们要尽量早点出发,长白山环保车为一票通用,各景点间需换乘,景点较分散,游客游览的方式主要以自助游形式游览,无导游陪同请于谅解,并请您遵守游览时间,谢谢您的配合且景点基本为自行参观,请团友牢记。旺季长白山景区限流(如果遇到长白山北景区限流改到长白山西景区) 6、长白山门票限量出售,提前15天售票,即使预售期外也会遇到无票或抢不到票情况,若无票可为您调整游览其他景点,门票多退少补,敬请知晓!

用餐:早晚

住宿:吉林

途经景点或城市: 第 7天 长春-重庆

——早6点30分乘车前往吉林市雾凇长廊。 ——这里是雾凇观看点之一,观赏气象奇景—【吉林雾凇】(赠送景点,游览时间不低于10分钟),所谓“夜看雾,晨看挂,待到近午赏落花,夕阳薄雾配树挂”,在每一个时段内都能让人感受到不同的惊奇。 ——大概8点返回酒店吃早餐。早餐后结束行程。吉林市24小时送站吉林市24小时送站(汽车送机或动车前往龙嘉机场、客人自行乘动车到龙嘉机场乘机,无陪同人员),结束东北之旅。 【温馨提示】 1.不能早起的客人 可以在酒店休息 12点之前退房 2.回程建议长春龙嘉机场11点以后航班

用餐:早

住宿:无

费用说明

费用包含

●交通:重庆-哈尔滨/长春-重庆往返机票含税,部分航班无行李托运(如是团队机票一经定票不改不换不退,报名签字表示确认,敬请谅解,谢谢。!) 参考航班:参考航班仅供参考,具体航班以实际出票为准,报名签字表示确认,敬请谅解,谢谢。 重庆-哈尔滨 CA4011 长春-重庆 CA4016 ●用车:行程中运营资质车辆,保证每人一正座,根据人数合理安排 ●住宿:酒店双人标间 参考入住如下:(参考酒店仅供参考,具体酒店以实际入住为准) 哈尔滨:傲雪四季酒店、臻图酒店、景辰酒店、濠滨假日酒店、维景假日酒店、东龙酒店、福裕商务酒店、悦华东方酒店、龙飞酒店、智选假日、丽呈东谷酒店、八荒通神酒店、尚如酒店、和颐酒店、北大荒酒店、乐曼酒店,桐楠格酒店、中豪酒店、如景航运酒店 雪乡景区民宿4人间暖炕:黄剑飞家庭旅馆 一场雪一万年(同性别拼住)。4人一组的不承诺住1间房,备注一起住的,不空炕位的情况下会尽量协调 延吉/龙井:华阳酒店、和颐至尚酒店、圣水龙山酒店、龙井福宝尔训练中心、良田百世酒店、乾元翔宇酒店、华馨宿酒店、白山酒店、延边国际饭店、长白山大酒店 二道白河:金水鹤温泉酒店 、御麓泉度假酒店、鑫达莱酒店、东沃大酒店、云水希悦、观景温泉酒店、长白山大厦(赠送双人温泉,男女分开,汤池泡浴体验) 吉林:戴斯温德姆、紫光华美达酒店、義德源大酒店 ●用餐:6早6正 酒店含早,不吃不退费,正餐30元/人,正餐十人一桌八菜一汤,不含酒水,如用餐人数不足10人/桌,菜量视人数酌情减少,不吃不退。 ●门票:长白山大门、雪乡门票、镜泊湖大门、朝鲜民俗园门票、冰雪大世界(冰雪大世界12.20日-2.11日期间包含门票,其余团期不含无费用可退) 赠送景点:亚布力滑雪3小时、雾凇漂流、雪乡定点旅拍、吉林雾凇长廊、朝鲜民俗经典旅拍、万人雪地 disco、稻米驿站、云顶集市、长白山恩都里、长白山温泉等(赠送景点、项目如因客人原因、时间、天气或是特殊原因政策原因取消该项目,赠送项目不去不退,不做等价兑换 ●导服:当地持证导游服务5元/人,8人以下无导游 (火车和飞机上及自由活动无导游陪同) ●儿童:含旅游车车位、导服,半餐。包含赠送项目亚布力滑雪门票、朝鲜民俗园旅拍、雾凇漂流门票(其它门票产生自理);

费用不含

●保险:为确保人身安全,我司强烈建议每位游客购买“旅游人身意外伤害险”,具体赔付细则详见保险公司相关理赔条款; ●自行前往集合地点的费用; ●费用包含中未提到的其他一切费用。 ●游客自行出发点至机场/火车站的往返交通费用。 ●因战争,台风,海啸,地震等不可抗力而引起的一切费用。 ●自由活动期间及行程外交通费、餐费、导游费等私人费用。 ●因旅游者自身过错、自身疾病,导致的人身财产损失而额外支付的费用。 ●不含单房差(不占床不含早),酒店押金等(单男单女时需自行补交单房差) ●报名预定后如游客临时取消(不管报名时间长短)都按实际产生的损失收取费用。 ●行程中未提到的其它费用:如特殊门票、游船(轮)、缆车、景区内电瓶车、行李保管费、动车票等费用; ●因旅游者自身原因不能去,而产生退团导致的损失,皆有旅游者自身承担,所有费用不退(不限报名时间长短)。 ●旅游期间一切私人性质的消费,包括但不限于:洗衣,通讯,娱乐、购物、自身原因引起的送医及医疗费用等; ●以上"费用包含"中不包含的其它项目。不按规定时间集合的产生的后果自行负责 ●因交通延阻、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用。 ●因014 年 7 月 1 日起,凡被纳入最高人民法院失信被执行人名单库的人,将无法购买机票乘机。如失信被执行人名单录入机票团队网出票,最终出现因旅客中有失信被执行人而无法正常出票问题,所产生的损失均由客人自行承担,已支付票款不退。 ●不含炕差(炕差不算在酒店单房差里,每人一个炕位,我社会根据性别进行分房,不能拼住请补交炕差)

预定须知

游客须知

输入直客备注信息

行程备注

无行程备注信息